{"id":295,"date":"2018-12-06T13:45:49","date_gmt":"2018-12-06T13:45:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.whoisnwo.com\/?p=295"},"modified":"2018-12-06T13:46:07","modified_gmt":"2018-12-06T13:46:07","slug":"en-que-puedo-trabajar-si-soy-traductor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/?p=295","title":{"rendered":"En que puedo trabajar si soy traductor"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h1>\n

En que puedo trabajar si soy traductor<\/strong><\/h1>\n

Hay muchas maneras de ganarse la vida en Espa\u00f1a<\/strong> y en cualquier parte del mundo. Pero una de ellas y tal vez una de las m\u00e1s pr\u00e1cticas y \u00fatiles es cuando se domina un segundo idioma<\/em>. Como ya sabemos, Europa<\/strong> es un continente donde se hablan m\u00e1s de veinte idiomas. Incluyendo el idioma comercial m\u00e1s importante del mundo como lo es el ingl\u00e9s. Ahora bien muchas veces nos preguntamos \u00bfen qu\u00e9 puedo trabajar si soy traductor<\/strong>?<\/p>\n

Sin lugar a dudas que un traductor, tiene las de ganar en todo sentido. Pues adem\u00e1s de tener trabajo seguro en muchas \u00e1reas. Tambi\u00e9n se puede decir que este es un trabajo de mucha categor\u00eda y prestigio. Ya sea de forma individual o en un equipo de traductores Navarra<\/strong><\/a> o cualquier otra comunidad.<\/p>\n

Un buen traductor<\/strong>, puede trabajar en una embajada<\/em>, trabajar dando clases en una universidad<\/em>, puede trabajar dando clases a domicilio<\/em>. Tambi\u00e9n trabajar como acompa\u00f1ante de grandes personalidades en eventos importantes<\/em>. Y adem\u00e1s puede trabajar en cualquier empresa de negocios<\/em> tanto de car\u00e1cter privado como en empresas del estado.<\/p>\n

Lo bueno de un traductor, es que puede montar su propia oficina. Y trabajar por su cuenta<\/em> haciendo traducciones por encargo. Pueden ser trabajos de tesis universitarias o documentos de distintas proveniencias, o tambi\u00e9n puede trabajar desde su propio hogar<\/em>.<\/p>\n

Los traductores pueden ser de m\u00e1s de dos o tres idiomas. Hasta de cinco idiomas en adelante que reciben entonces el nombre de pol\u00edglotas. Los que dominan dos idiomas son los que se conocen como biling\u00fces, y los que dominas tres idiomas triling\u00fces.<\/p>\n

Algunos consejos para trabajar como traductor<\/strong><\/h2>\n

En realidad, para las personas que dominan, aunque sea un idioma m\u00e1s que el propio. Se le pueden presentar muchas oportunidades de trabajo. Vamos a darles algunos consejos pr\u00e1cticos para poder conseguir trabajo m\u00e1s r\u00e1pido:<\/p>\n

Si eres traductor, una de las oportunidades que se les pueden presentar a las personas que dominan varios idiomas. Es trabajar como<\/strong> FreeLancer<\/strong>, por internet, siempre se est\u00e1n presentando oportunidades para realizar trabajos desde tu propio hogar y adem\u00e1s estos son trabajos muy bien pagados.<\/p>\n

Otro de los consejos es solicitar trabajo en las empresas extranjeras<\/strong>. Que requieran de personal que domine bien el idioma que ellos necesiten seg\u00fan su procedencia. Pero el ingl\u00e9s es el m\u00e1s solicitado por esto de que es el idioma comercial que m\u00e1s se habla en el mundo entero.<\/p>\n

Les aconsejamos a las personas que desean trabajar como traductores. Que se registren en los portales especializados tales como Linkedin<\/strong> (esta es gratuita). Proz<\/strong>; trabaja con Blueboard<\/strong>, Traductores<\/strong> Aut\u00f3nomos<\/strong>, Xing<\/strong>, es similar a Linkedin<\/strong>, pero un poco menos conocida. Tambi\u00e9n tenemos a Ediciona<\/strong> y otras cuantas, pero lo importante es darse a conocer con cualquiera de estos portales para garantizar un trabajo bien remunerado.<\/p>\n

Es importante saber realmente cual es nuestro perfil como traductor y sobre todo dejar claro en la mente si estar\u00edamos dispuestos a trabajar en cualquier parte del mundo. Si nos queremos limitar solo a trabajar dentro de nuestro propio continente o en el caso de no querer dejar el pa\u00eds. Entonces poner esto bien en claro antes de aceptar un trabajo en una empresa.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En que puedo trabajar si soy traductor Hay muchas maneras de ganarse la vida en Espa\u00f1a y en cualquier parte del mundo. Pero una de ellas y tal vez una de las m\u00e1s pr\u00e1cticas y \u00fatiles es cuando se domina un segundo idioma. Como ya sabemos, Europa es un continente donde se hablan m\u00e1s de… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-negocios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions\/302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whoisnwo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}